回老家结婚是什么梗:
回老家结婚,解释:回老家 1.返回故乡。2.指死去(多含诙谐意) 由此,“回老家结婚”作为死亡flag也就不难理解了。回老家结婚是不可能的,这辈子都不会回老家结婚的
回老家结婚,出自TV动画《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话。改编自1984年的Namco骨灰级游戏的TV动画、2008年的4月番《龙之塔》的第1期《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话中,主角基鲁所在的登塔者队伍,凡是在战斗前说过“我打完这场仗,就回老家结婚”这句话的人,必然会在接下来的战斗中当场阵亡,而且基本是被一击秒杀。所以这句话就成了禁句,而《龙之塔》也因此被称为《结婚塔》。
类似的话在表1话中,短短的时间内共出现了5次。主角基鲁说过两次、乌托一次、黑骑士一次、德鲁亚加一次,除了基鲁因为主角光环而捡回一条命之外,其余的人都是说完后马上在紧接着的战斗中被秒杀。而在TV第二季《龙之塔 乌鲁克之剑》中,乌托对法蒂娜说了类似的话。
TV第1话中,这句台词的原文是:实は俺…この戦いが终わったら、故郷に帰って结婚するんだ 。而“其实呢,我打完这一场仗,就回老家结婚。”的译法因便于记忆,且很通俗化,又符合中文的说话习惯,所以很快便流传开来,特别是其中的“回老家结婚”五字更作为固定说法,成为ACG用语及网络用语中的流行语。
衍生用法
由于这句话在《龙之塔》中作为禁句的含义,所以在ACGer中以及网络上也被用来指一种满怀着悲壮和绝望的意思。11区的ACGer们称该句是一种“死亡flag”。
实际上,在具体的用法上,该句的含义已经被泛用化了,可用于指代的意思越来越多。比如,在外工作的大龄的未婚青年,在每年春节回家后,总会被家人、亲友催促赶紧找个对象、赶紧结婚,所以每年邻近春节时,赶着回家的大龄青年男女们,都会以“回老家结婚”来开玩笑或者聊以自嘲,很有一种“壮士一去兮不复返”的悲壮感,也就是明明工作压力大、经济压力大、没有合适的对象、对结婚还很迷茫,但春节回家后却还是必须面对家人、亲友对于结婚的催促甚至紧逼。
其他作品中对该梗的捏他:
《带着智能手机闯荡异世界》:男猪脚因恋爱问题而找神商量时,神叫来了恋爱神。恋爱神谈起自己的职责时,说她就是负责渲染一下气氛或者制造一些喜闻乐见的桥段,比如让那些说“我打完这场仗就回老家结婚”的人都结不了婚。
大雄从此不敢看静香是什么梗:大雄从此不敢看静香,来自于微博热搜,有网友贴图指出,静香和韩剧《鱿鱼游戏》中的123木头人很像。一二三木头人,是韩剧《鱿鱼游戏》中的游戏玩法。游戏其实就是个人反应能力,全体...
捡手机文学是什么梗:捡手机文学,简单来说,就是指伪造聊天记录。就像有人发:我捡到了谁(一般是明星及其相关人员)的手机,然后开始意淫写故事。其实“捡手机文学”最早是一个网友在网上爆出来截图,他晒出了几...
红伞伞白杆杆是什么梗:红伞伞白杆杆,这个梗出自一首云南的童谣,歌词:红伞伞,白杆杆,吃完一起躺板板。躺板板睡棺棺,然后一起埋山山。埋山山哭喊喊,全村都来吃饭饭,吃饭饭有伞伞,全村一起躺板板。红伞伞白杆...
延边八爪鱼是什么梗:延边八爪鱼,是最近在抖音火起来的一种舞蹈,这个舞蹈尤其魔性,没有统一的舞蹈规范,只需要像个章鱼一样晃动手臂就可以了。延边八爪鱼,是始于延边地区的10年左右流行一种舞蹈,因为跳起来摇...
心软的神是什么梗:心软的神是指韩剧《孤单又灿烂的神:鬼怪》中孔刘饰演的鬼怪。心软的神出自剧中鬼怪的台词,他在救女主的母亲时说:“你今天很走运,遇到了如此心软的神。”心软的神,也...
沸羊羊我讨厌你是什么梗:沸羊羊我讨厌你,这句是出自美羊羊之口,表现出美羊羊对沸羊羊和喜羊羊是两种态度。原话是:喜羊羊,你好厉害呀~沸羊羊,我讨厌你。 沸羊羊我讨厌你,是在动画片喜羊羊的某一...
沉浸式约饭是什么梗:沉浸式约饭,是约饭的两个以上的人,各吃各的菜,各玩各的手机,不用应酬彼此,有那么些瞬间恍惚忘记对面还有一个或者几个一起吃饭的人,主要是这么各干各的还心里毫无愧疚。沉浸式约饭,是和无...
剧怒症是什么梗:剧怒症,是指大家看到电视剧中超级不合常理的或者让人心塞的剧情时,会感到由内而外的愤怒,这种症状在看现代剧时更为明显。微博作者“小梅妮卡”在6月8日发微博称:我现...
网络上曹县是什么梗:曹县,是山东菏泽曹县,菏泽是山东省的一个市,曹县是菏泽市下面的一个县。山东菏泽曹县,作为一个梗火起来是因为最近刷抖音的话,最近应该经常会听到这句话,那就是“山东菏泽曹县666我的宝...
猛犸颠勺是什么梗:猛犸颠勺,是指dota2中半人猛犸-马格纳斯的獠牙冲刺技能。dota2中半人猛犸-马格纳斯的这个技能介绍:半人猛犸以较快的速度冲向一个目标地点,将途中碰到的敌方单位用獠牙穿起,并带向...
双标美羊羊是什么梗:双标美羊羊,是指《喜羊羊与灰太狼》中美羊羊对喜羊羊和沸羊羊的双标行为。比如美羊羊说沸羊羊画的画难看而喜羊羊画的特别好看,但在沸羊羊请求喜羊羊帮他画一幅画...
外卷是什么梗:外卷,本指通过向外拓展新的资源的方式进行竞争,现在可以指大家互相拉着一起停止内卷。外卷,是和内卷对应,内卷是指在现有资源没有增加的情况下,参与竞争的人纷纷更加努力以获取资源,最终获取资源...
预告骗是什么梗:预告骗,是满怀期待的网友发自内心的吐槽。预告片和预告骗,含义可以参考照片和照骗的类比。一些游戏、影视剧、动漫等为宣传即将播出的作品,常会提前推出一些内容,吸引大家的关注,吊足了大家的胃...
女娲毕设作品是什么梗:女娲毕设作品,是形容一个人外形十分完美的赞美之词。女娲是传说中用泥巴创造人类的女神。现在一些网友在对比自己与美人的差距时,常会说美人是女娲精心打造的,而自己只...
谁来殉我是什么梗:谁来殉我,字面意思是谁来为我殉葬,陪我一起死,殉本身是为了追求某种理想或维护某种事物而牺牲自己的生命的意思。谁来殉我,这个梗出自小说《二哈和他的白猫师尊》,男主墨染的说过:地狱太冷了...
菜是原罪是什么梗:菜是原罪,是指实力差是最大的罪恶。全句为电子竞技,菜是原罪。菜是原罪,这句话出自英雄联盟职业选手草莓。2018年的夏季赛,WE战队接连失利,粉丝非常失望,很多网友指责W...
运费过敏是什么梗:运费过敏,是指网购的时候一看到有运费的商品就会浑身不舒服,像得了过敏一样,从而产生抗拒心理,东西贵了我会纠结买不买,你收我邮费我就直接不买!运费过敏,具体表现在可以忍受商家卖得贵,但...
做毛不易啊是什么梗:做毛不易啊,是个谐音梗。一开始看到这个词也是一脸问号,跟毛不易有啥关系?做毛不易啊,这个梗出自《一年一度喜剧大赛》,他们表演了一个节目叫《三毛保卫战》,讲述了脱发的故事,其中有一句...
肌肉金轮是什么梗:肌肉金轮,是有一名视频up住通过AI换脸的功能将一位国外肌肉猛男的脸与LOL知名主播大司马进行换脸,不停的展示自己的身材,非常的sao,并且各种微表情都非常贴合,看起来毫无违和感。肌...
刘星分饼是什么梗:刘星分饼,是代指一些不公的现象。 刘星分饼,出自家有儿女中刘星在餐桌上给家人分饼的情节,刘星说:老妈一个我一个,老爸一个我一个,小雪一个我一个,小...