回老家结婚是什么梗:
回老家结婚,解释:回老家 1.返回故乡。2.指死去(多含诙谐意) 由此,“回老家结婚”作为死亡flag也就不难理解了。回老家结婚是不可能的,这辈子都不会回老家结婚的
回老家结婚,出自TV动画《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话。改编自1984年的Namco骨灰级游戏的TV动画、2008年的4月番《龙之塔》的第1期《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话中,主角基鲁所在的登塔者队伍,凡是在战斗前说过“我打完这场仗,就回老家结婚”这句话的人,必然会在接下来的战斗中当场阵亡,而且基本是被一击秒杀。所以这句话就成了禁句,而《龙之塔》也因此被称为《结婚塔》。
类似的话在表1话中,短短的时间内共出现了5次。主角基鲁说过两次、乌托一次、黑骑士一次、德鲁亚加一次,除了基鲁因为主角光环而捡回一条命之外,其余的人都是说完后马上在紧接着的战斗中被秒杀。而在TV第二季《龙之塔 乌鲁克之剑》中,乌托对法蒂娜说了类似的话。
TV第1话中,这句台词的原文是:实は俺…この戦いが终わったら、故郷に帰って结婚するんだ 。而“其实呢,我打完这一场仗,就回老家结婚。”的译法因便于记忆,且很通俗化,又符合中文的说话习惯,所以很快便流传开来,特别是其中的“回老家结婚”五字更作为固定说法,成为ACG用语及网络用语中的流行语。
衍生用法
由于这句话在《龙之塔》中作为禁句的含义,所以在ACGer中以及网络上也被用来指一种满怀着悲壮和绝望的意思。11区的ACGer们称该句是一种“死亡flag”。
实际上,在具体的用法上,该句的含义已经被泛用化了,可用于指代的意思越来越多。比如,在外工作的大龄的未婚青年,在每年春节回家后,总会被家人、亲友催促赶紧找个对象、赶紧结婚,所以每年邻近春节时,赶着回家的大龄青年男女们,都会以“回老家结婚”来开玩笑或者聊以自嘲,很有一种“壮士一去兮不复返”的悲壮感,也就是明明工作压力大、经济压力大、没有合适的对象、对结婚还很迷茫,但春节回家后却还是必须面对家人、亲友对于结婚的催促甚至紧逼。
其他作品中对该梗的捏他:
《带着智能手机闯荡异世界》:男猪脚因恋爱问题而找神商量时,神叫来了恋爱神。恋爱神谈起自己的职责时,说她就是负责渲染一下气氛或者制造一些喜闻乐见的桥段,比如让那些说“我打完这场仗就回老家结婚”的人都结不了婚。
韦一敏是什么梗:韦一敏,这个是抖音里面一个热门的视频评论梗,需要结合语境来理解,其实这就是一个没带书名号引起的误会。韦一敏,这个梗是出自一个搞笑视频的评论区当中,一位抖音用户的名称叫“敏”,他当时在博...
心软的神是什么梗:心软的神是指韩剧《孤单又灿烂的神:鬼怪》中孔刘饰演的鬼怪。心软的神出自剧中鬼怪的台词,他在救女主的母亲时说:“你今天很走运,遇到了如此心软的神。”心软的神,也...
找个风大的地方把我忘了吧是什么梗:找个风大的地方把我忘了吧,这个梗出自德云社相声《一段悲伤的相声》,这段德云社的相声演员孟鹤堂岳云鹏合作的《一段悲伤的相声》相声火了。相声《一段悲伤的相声》用一种幽默的...
沉浸式约饭是什么梗:沉浸式约饭,是约饭的两个以上的人,各吃各的菜,各玩各的手机,不用应酬彼此,有那么些瞬间恍惚忘记对面还有一个或者几个一起吃饭的人,主要是这么各干各的还心里毫无愧疚。沉浸式约饭,是和无...
北上广曹县是什么梗:北上广曹县,也叫北上广曹,是一种戏称,调侃曹县现在名声很大,经常被提及。 原本是北上广深,中国经济实力最强的四个城市,而曹县因为有很多快手主播总是喊“...
网络上曹县是什么梗:曹县,是山东菏泽曹县,菏泽是山东省的一个市,曹县是菏泽市下面的一个县。山东菏泽曹县,作为一个梗火起来是因为最近刷抖音的话,最近应该经常会听到这句话,那就是“山东菏泽曹县666我的宝...
双标美羊羊是什么梗:双标美羊羊,是指《喜羊羊与灰太狼》中美羊羊对喜羊羊和沸羊羊的双标行为。比如美羊羊说沸羊羊画的画难看而喜羊羊画的特别好看,但在沸羊羊请求喜羊羊帮他画一幅画...
外卷是什么梗:外卷,本指通过向外拓展新的资源的方式进行竞争,现在可以指大家互相拉着一起停止内卷。外卷,是和内卷对应,内卷是指在现有资源没有增加的情况下,参与竞争的人纷纷更加努力以获取资源,最终获取资源...
人与人的连结是什么梗:人与人的连结,就是啪啪啪的意思。2021年5月19日,台湾高雄市长陈其迈在召开记者会时,在防疫问题上也使用了这个说法:针对“人与人的连结”部分,从万华的经验来看,这是一个非常高风...
工业糖精是什么梗:工业糖精,原本是指在工业上使用的糖精,一般用在食品工业做人工合成甜味剂使用。工业糖精,但现在经常被用来形容无脑甜的小说和电视剧,其中的情节就像工业上的流水线,全都按照标准的流程进行,...
小龙虾我们走是什么梗:小龙虾我们走,源自大家对小龙虾的喜爱,原本是:走,我们一起去吃小龙虾!但,90后的文化我们看不懂,他们将词倒装,成为:小龙虾我们走!小龙虾我们走,也很容易让人想起之前的“皮皮虾我...
胃疼剧情是什么梗:胃疼剧情,是指一些看了使人胃疼的剧情。这里的剧情通常指动漫、游戏和其他ACG作品中男主在多个女主之间摇摆不定、无法抉择、我全都要的多角恋情节,观众们看到自己喜欢的角色被男主伤害的样子...
pfox是什么梗:pfox,意思是平凡偶像,是平凡偶像的缩写。pfox,出自芒果台热播综艺的rapper欧阳靖,欧阳靖很谦虚的把自己称作pfox,就是说自己是平易近人的偶像,和你我他一样,只不过很幸...
社死现场是什么梗:社死现场,含义是社会性死亡现场,是一个网络流行词,其含义多指在公众面前出丑,已经丢脸到没脸见人,只想地上有条缝能钻进去的程度。社死现场,指的是让人十分尴尬的瞬间。现在多用来表示自己面...
韦一敏效应是什么梗:韦一敏效应,这个是抖音里面一个热门的视频评论梗,需要结合语境来理解,其实这就是一个没带书名号引起的误会。韦一敏效应,这个梗是出自一个搞笑视频的评论区当中,一位抖音用户的名称叫“敏”...
人体充电宝是什么梗:人体充电宝,是指一个人很很乐观,温暖,很有活力,真的充满了能量,跟他相处就像可以充电一样。在披荆斩棘的哥哥节目中,四公的双人舞台李承铉部落派出的双人组合是李承铉和“人体充电宝”欧...
四郎的心是榴莲做的是什么梗:四郎的心是榴莲做的,该梗出自电视剧《甄嬛传》的弹幕评论。剧中甄嬛收到皇上一大堆礼物,太监小允子就感慨道:咱们娘娘,是皇上心尖上的人哪!于是这时候...
乌兰图雅躲汉子是什么梗:乌兰图雅躲汉子,是指最近在B站上火起来一个新鲜的梗——躲汉子。《套马杆》这首歌,应该和凤凰传奇的那几首神曲是同一个级别的,哪怕你不曾专门打开这首歌,应该也听过“套马的汉子你威武...
拿来吧你是什么梗:拿来吧你,出自于一个人的短视频,在他的视频中每当出现自己的东西被人抢走,又或者他想向别人索要东西时,就会出现一句非常有魔性的口头禅:拿来吧你!拿来吧你,意思是:曾经对馈赠和善意都有些...
勇敢牛牛不怕困难是什么梗:勇敢牛牛不怕困难,是抖音上非常令人振奋人心的一个梗,鼓励大家积极向上,对生活充满期待的意思。勇敢牛牛不怕困难,这个梗出自抖音的视频博主【@庸】,他在自己的视频上发布了与朋友的...