首页 梗百科 正文

回老家结婚是什么梗

梗百科头像 梗百科 回老家结婚 2022-07-01 15:36 695

回老家结婚是什么梗

回老家结婚,解释:回老家 1.返回故乡。2.指死去(多含诙谐意) 由此,“回老家结婚”作为死亡flag也就不难理解了。回老家结婚是不可能的,这辈子都不会回老家结婚的

回老家结婚,出自TV动画《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话。改编自1984年的Namco骨灰级游戏的TV动画、2008年的4月番《龙之塔》的第1期《龙之塔 乌鲁克之盾》的表1话中,主角基鲁所在的登塔者队伍,凡是在战斗前说过“我打完这场仗,就回老家结婚”这句话的人,必然会在接下来的战斗中当场阵亡,而且基本是被一击秒杀。所以这句话就成了禁句,而《龙之塔》也因此被称为《结婚塔》。

类似的话在表1话中,短短的时间内共出现了5次。主角基鲁说过两次、乌托一次、黑骑士一次、德鲁亚加一次,除了基鲁因为主角光环而捡回一条命之外,其余的人都是说完后马上在紧接着的战斗中被秒杀。而在TV第二季《龙之塔 乌鲁克之剑》中,乌托对法蒂娜说了类似的话。

TV第1话中,这句台词的原文是:实は俺…この戦いが终わったら、故郷に帰って结婚するんだ 。而“其实呢,我打完这一场仗,就回老家结婚。”的译法因便于记忆,且很通俗化,又符合中文的说话习惯,所以很快便流传开来,特别是其中的“回老家结婚”五字更作为固定说法,成为ACG用语及网络用语中的流行语。

衍生用法

由于这句话在《龙之塔》中作为禁句的含义,所以在ACGer中以及网络上也被用来指一种满怀着悲壮和绝望的意思。11区的ACGer们称该句是一种“死亡flag”。

实际上,在具体的用法上,该句的含义已经被泛用化了,可用于指代的意思越来越多。比如,在外工作的大龄的未婚青年,在每年春节回家后,总会被家人、亲友催促赶紧找个对象、赶紧结婚,所以每年邻近春节时,赶着回家的大龄青年男女们,都会以“回老家结婚”来开玩笑或者聊以自嘲,很有一种“壮士一去兮不复返”的悲壮感,也就是明明工作压力大、经济压力大、没有合适的对象、对结婚还很迷茫,但春节回家后却还是必须面对家人、亲友对于结婚的催促甚至紧逼。

其他作品中对该梗的捏他:

《带着智能手机闯荡异世界》:男猪脚因恋爱问题而找神商量时,神叫来了恋爱神。恋爱神谈起自己的职责时,说她就是负责渲染一下气氛或者制造一些喜闻乐见的桥段,比如让那些说“我打完这场仗就回老家结婚”的人都结不了婚。

广告3
  • 凡尔赛是什么梗

    凡尔赛是什么梗:凡尔赛,这一词由来已久,一句话总结凡尔赛就是“在社交平台用看似平和的文字,不经意间流露出自己的优越感。凡尔赛,这个词最早出自漫画《凡尔赛玫瑰》,这不是什么新的文学形式,这是最近网络上流...

  • 河南拔智齿是什么梗

    河南拔智齿是什么梗:河南拔智齿,其实就是很难不支持的谐音。河南拔智齿是从贴吧抽象缩写谐音文化发展而来的,贴吧老哥打字一般都喜欢打首字母,打出hnbzc,然后输入法就会出现“河南拔智齿”。和以前的兰州烧...

  • 借你的音乐一用是什么梗

    借你的音乐一用是什么梗:借你的音乐一用,这个梗就是字面意思,在一些比较热门的视频当中因为博主搭配的音乐受到了网友的喜欢,就会留言“借你的音乐一用”。借你的音乐一用,这个梗出自抖音的视频评论区当中,网友...

  • 越共探头是什么梗

    越共探头是什么梗:越共探头,指擅长在网上寻找能人异士并与其结识的人的领袖或指武装直升机上的各类机载瞄准探测器。越共,即越南游击队,善于隐蔽作战,有时藏于森林等地方和环境融为一体根本无从察觉,所以就会有...

  • 拿来吧你是什么梗

    拿来吧你是什么梗:拿来吧你,出自于一个人的短视频,在他的视频中每当出现自己的东西被人抢走,又或者他想向别人索要东西时,就会出现一句非常有魔性的口头禅:拿来吧你!拿来吧你,意思是:曾经对馈赠和善意都有些...

  • 健达奇趣蛋是什么梗

    健达奇趣蛋是什么梗:健达奇趣蛋,原‌‌‌‌‌‌本是一种巧克力零食,形状酷似鸭蛋,里面一分为二,一边是巧克力,一边是小玩具。健达奇趣蛋,现在也被用来嘲讽一些自己身高不高,却嫌弃男生170cm身高的女生,...

  • 广长是什么梗

    广长是什么梗:广长,该梗其实是在这一次的S11全球总决赛中,小天打出了4397的比赛伤害,而且在之前的世界赛中厂长打出了4396,由于4397比4396正好多一点伤害,所以就被称为了广长。在S11全球...

  • 炸洗我了是什么梗

    炸洗我了是什么梗:炸洗我了,也就是“炸死我了”的谐音。炸洗我了,这个梗出自一名视频作者【武连压】,这位视频作者在视频中模仿与知名rapper掰头的时候总是可以说出一些让人意想不到的韵脚,由于整段表演效...

  • 希望你永远不懂是什么梗

    希望你永远不懂是什么梗:希望你永远不懂,是网上有一个梗很火,那就是前面说一段很矫情的话,最后加上一句“希望你永远不懂”。希望你永远不懂,这句话的潜在意思是“希望你没有经历过我已经经历过的这些伤心事”,...

  • 谢谢你米哈游是什么梗

    谢谢你米哈游是什么梗:谢谢你米哈游,是来自LPL的RNG击败DK获得了MSI2021冠军,很多LPL的观众都很兴奋,不少观众在弹幕上发送“谢谢你米哈游”,“原神立了大功”。米哈游是一家很出名的游戏公司...

  • 人与人的连结是什么梗

    人与人的连结是什么梗:人与人的连结,就是啪啪啪的意思。2021年5月19日,台湾高雄市长陈其迈在召开记者会时,在防疫问题上也使用了这个说法:针对“人与人的连结”部分,从万华的经验来看,这是一个非常高风...

  • privilege是什么梗

    privilege是什么梗:privilege,是一个英语单词,名词、动词,作名词时意思是“特权;优待”,作及物动词时意思是“给予…特权;特免”。privilege,这个词火起来是由于微博上的一段“p...


  • 献出心脏是什么梗

    献出心脏是什么梗:献出心脏,出‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌自日漫番剧《进击的巨人》,是剧情设定中,墙内世界的军礼。献出心脏,代表着军人为了国家与子民而奉献一切的意思。因为没有加主语,所以既可以对自己用...

  • 延边八爪鱼是什么梗

    延边八爪鱼是什么梗:延边八爪鱼,是最近在抖音火起来的一种舞蹈,这个舞蹈尤其魔性,没有统一的舞蹈规范,只需要像个章鱼一样晃动手臂就可以了。延边八爪鱼,是始于延边地区的10年左右流行一种舞蹈,因为跳起来摇...

  • 家父张二河是什么梗

    家父张二河是什么梗:家父张二河,出‌‌‌‌‌‌自江湖论剑实录。张二河为当朝丞相,其子张鼎鼎横行霸道被人教训时叫嚣:“家父张二河!”结果一边被打一边叫嚣…...

  • 菜是原罪是什么梗

    菜是原罪是什么梗:菜是原罪,是指实力差是最大的罪恶。全句为电子竞技,菜是原罪。‌‌‌‌‌‌‌菜是原罪,这句话出自英雄联盟职业选手草莓。2018年的夏季赛,WE战队接连失利,粉丝非常失望,很多网友指责W...

  • 做毛不易啊是什么梗

    做毛不易啊是什么梗:做毛不易啊,是个谐音梗。一开始看到这个词也是一脸问号,跟毛不易有啥关系?做毛不易啊,这个梗出自《一年一度喜剧大赛》,他们表演了一个节目叫《三毛保卫战》,讲述了脱发的故事,其中有一句...

  • 感谢联通是什么梗

    感谢联通是什么梗:感谢联通,是指B站弹幕中的“感谢联通”,并没有什么特殊含义,代表的就是字面意思感谢“中国联通”。感谢联通,这是因为中国联通蓝V在B站上第一个尝试发布的二次元风格的舞蹈,并获得了大量关...

  • 社会内卷化是什么梗

    社会内卷化是什么梗:社会内卷化,是指近年来越来越多的人发现工作竞争压力越来越大,很多人被迫付出的时间和精力越来越多,得到的回报却没有明显增加乃至有的越来越少,生活压力越来越大,很多人感到活得越来越累,...

  • 培里培气是什么梗

    培里培气是什么梗:培里培气,指的是一种视频风格,随着风格的爆火,很多主播开始学习,慢慢就有了这个梗。培里培气,出自一个美食博主“培根日记”,是指风格和视频作者@培根日记类似。培根日记是一个美食类视频作...

退出请按Esc键